News24 Business | South Sudan says it plans to resume oil production
据法新社周二看到的文件显示，今年早些时候，邻国苏丹的战斗导致一条重要管道破裂，南苏丹计划恢复开采原油用于出口。
News24 Business | Koeberg Unit 2 powers up again after delays
科伯格核电站的两个机组中的第二个在一年后恢复运行，为国家电网输送930兆瓦的电力。
News24 Business | Berlin says Musk trying to exert influence over German election
一位政府发言人周一表示，亿万富翁埃隆·马斯克正试图对 2 月份举行的德国大选施加影响，并补充说言论自由也包括“最大的胡说八道”。
News24 Business | SA mining bids adieu to a year of mixed fortunes
2024 年对采矿业来说又是多事之年，在进入新的一年之际，几项关键发展给该行业留下了印记。News24 回顾了过去 12 个月的关键事件。
News24 Business | Rand Water writes off R382m as municipalities fail to pay for water
Emfuleni 是该国最大的炼钢厂所在地，欠这家散装水供应商的钱最多。
News24 Business | Thailand unbans SA apple imports 16 years after costly admin error
16 年前，泰国因行政失误关闭了南非最重要的贸易伙伴之一的准入，损害了当地产业，如今泰国重新向南非苹果出口敞开了大门。
News24 Business | Christo Wiese's near miss: How Steinhoff's sudden collapse saved him billions
商人 Christo Wiese 曾考虑利用 Steinhoff 作为整合所有公司的工具，但 Steinhoff 于 2017 年底轰然倒闭。
南非仍必须解决六个棘手的“行动项目”，才能将其从不符合反洗钱和反恐怖主义融资标准的国家名单中剔除。
News24 Business | SA emerges as pecan nut haven, now the 3rd largest producer in the world
在过去二十年中，南非已成为南半球最大的山核桃生产国，这得益于来自东部的强劲需求、该国西北部理想的生长条件以及出口市场的有利收获时间。
News24 Business | Your Christmas meal may cost less this year – here’s why
南非至少正在发生一个圣诞节奇迹——许多节日主食的价格在过去一年中要么保持平稳，要么下降。
News24 Business | US lawmakers drop call for review of South Africa relations
美国立法者放弃了对南非与华盛顿关系的潜在审查，理由是它们构成了国家安全风险。
News24 Business | SA exporters to keep AGOA access in 2025
尽管两国关系紧张，但南非将在 2025 年保留其商品进入美国市场的优惠准入权。
News24 Business | Trump threatens to take control of Panama Canal
特朗普还暗示中国在连接大西洋和太平洋的运河周围的影响力日益增强。
News24 Business | Nersa delays decision on electricity tariff hike to January
Nersa 已将其对 Eskom 提高电价请求的最终决定推迟到 1 月底。
News24 Business | SA's GDP data is wrong due to flawed agri numbers, report finds
在第三季度农业部门出现冲击性萎缩之后，新的研究发现数据计算中存在“各种令人担忧的领域”。
News24 Business | A R10k monster truck and Squishmallows: The hot Christmas toys for 2024
想在这个圣诞节花近 10,000 兰特为你的孩子买一辆玩具怪物卡车吗？
